Seite 1

Hauptkatalog 2008

ROTHENBERGER Worldwide

www.rothenberger.com

...für das Elektro-Basiswerkzeug 

Aktivierung unter

www.rothenberger.com

JAHRE

GARANTIE

Vertrauensbeweis:
ROTHENBERGER Presstechnik
mit Haftungsübernahmeverein-
barung mit dem Zentralverband
Sanitär Heizung Klima.

ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH
Industriestraße 7 · D-65779 Kelkheim/Germany
Tel. + 49 61 95 / 800 - 1 · Fax + 49 61 95 / 800 - 84 00
info@rothenberger.com · www.rothenberger.com

ROTHENBERGER Produktion GmbH
Lilienthalstraße 71 - 87 · D-37235 Hessisch-Lichtenau
Tel. + 49 56 02 / 93 94 - 0 · Fax + 49 56 02 / 93 94 36

ROTHENBERGER Australia Pty. Ltd.
Unit 12 · 5 Hudson Avenue · Castle Hill · N.S.W. 2154
Tel. + 61 2 / 98 99 75 77 · Fax + 61 2 / 98 99 76 77
rothenberger@rothenberger.com.au
www.rothenberger.com.au

ROTHENBERGER Werkzeuge- und Maschinen
Handelsgesellschaft m.b.H.
Gewerbeparkstraße 9 · A-5081 Anif near Salzburg
Tel. + 43 62 46 / 7 20 91- 45 · Fax + 43 62 46 / 7 20 91 -
office@rothenberger.at · www.rothenberger.at

ROTHENBERGER Benelux bvba
Antwerpsesteenweg 59 · B-2630 Aartselaar
Tel. + 32 3 / 8 77 22 77 · Fax + 32 3 / 8 77 03 94
info@rothenberger.be · www.rothenberger.be

ROTHENBERGER do Brasil Ltda.
Rua marinho de Carvalho, No. 72 - Vila Marina
09921- 005 Diadema - Sao Paulo - Brazil
Tel. + 55 11 / 40 44 47- 48 · Fax + 55 11 / 40 44 50
vendas@rothenberger.com.br · www.rothenberger

ROTHENBERGER Bulgaria GmbH
Boul. Sitniakovo 79 · BG-1111 Sofia
Tel. + 35 9 / 2 9 46 14 59 · Fax + 35 9 / 2 9 46 12 05
info@rothenberger.bg · www.rothenberger.bg

ROTHENBERGER S.A., Oficinas en CHILE
Merced# 32 - Oficina 63 - Santiago Centro
Santiago Chile
Tel. + 56 9 / 2 99 68 79 · + 56 2 / 4 17 91 30
Fax + 56 2 / 4 17 91 30 · ventas.chile@rothenberger

ROTHENBERGER China
D-4, No. 195 Qianpu Road, East New Area of Songjiang
Industrial Zone, Shanghai 201611, China
Tel. + 86 21 / 67 60 20 77 · + 86 21 / 67 60 20 61
Fax + 86 21 / 67 60 20 63 · office@rothenberger.cn

ROTHENBERGER CZ, náradí a stroje, spol. s.r.o.
Lnárská 907 / 12 · 104 00 Praha 10 Uhrin eves
Tel. + 42 02 / 71 73 01 83 · Fax + 42 02 / 67 31 01 87
info@rothenberger.cz · www.rothenberger.cz

ROTHENBERGER Scandinavia A/S
Fåborgvej 8 · DK-9220 Aalborg Øst
Tel. + 45 98 / 15 75 66 · Fax + 45 98 / 15 68 23
roscan@rothenberger.dk

ROTHENBERGER France S.A.
24, rue des Drapiers, BP 45033 · F-57071 Metz Cedex 3
Tel. + 33 3 / 87 74 92 92 · Fax + 33 3 / 87 74 94 03
info-fr@rothenberger.com

ROTHENBERGER Hellas S.A.
249 Syngrou Avenue · GR-171 22 Nea Smyrni, Athens
Tel. + 30 210 / 94 07 302 · Fax + 30 210 / 94 07 322
ro-he@otenet.gr

ROTHENBERGER Hungary Kft.
Gubacsi út 26 · H-1097 Budapest
Tel. + 36 1 / 3 47 - 50 40 · Fax + 36 1 / 3 47 - 50 59
mail@rothenberger.hu

ROTHENBERGER India Private Limited
B-1/D-5,Ground Floor
Mohan Cooperative Industrial Estate
Mathura Road, New Delhi 110044
Tel. + 91 11 / 41 69 90 40, 41 69 90 50 · Fax + 9111
contactus@rothenbergerindia.com

ROTHENBERGER Ireland Ltd.
Bay N. 119, Shannon Industrial Estate
IRL-Shannon, Co. Clare
Tel. + 35 3 61 / 47 21 88 · Fax + 35 3 61 / 47 24 36
rothenb@iol.ie

ROTHENBERGER Italiana s.r.l.
Via G. Reiss Romoli 17 - 19 · I - 20019 Settimo Milanese
Tel. + 39 02 / 33 50 601 · Fax + 39 02 / 33 50 01 51
rothenberger@rothenberger.it · www.rothenberger

ROTHENBERGER S.A. Sucursal México
Bosques de Duraznos No. 69-1101
Col. Bosques de las Lomas · México D.F. 11700
Tel. + 52 55 / 55 96 - 84 98
Fax + 52 55 / 26 34 - 25 55

Germany

Australia

Austria

Belgium

Brazil

Bulgaria

Chile

China

Czech

Republic

Denmark

France

Greece

Hungary

India

Ireland

Italy

Mexico

ROTHENBERGER Worldwide

Konstante
Presskraft
zertifiziert!